ڪَجَي جِيئَن ڪَيچِنِ لَئه، تَو تَان ڪِينَ ڪَيَوءِ
وِيجَهائي وِڌَوءِ، وِکَ نَه کَنيَئِي هَيڪَڙِي

سُرُ حُسَيني (سَسُئي)

ڪَيَوءِ = ڪيئي، تو ڪيو

ويجَهائَي = وڌائي، اينگهائي، مُنجهائي

بيت جو پس منظر

~ او سسئي !! جيئن ڪيچن لاءِ ڪشالا، ۽ پنڌ ڪرڻ گهربا هئا تو ان طريقي سان ڪوشش ئي نه ڪئي.

~ رهندو پنڌ کي اينگهائي ۽ مُنجهائي وڌئي پر ڪنهن ڏاهپ، عقل ۽ شعور جو مظاهرو نه ڪيئي.

سمجهاڻي

ڀٽائي هن بيت ۾ سسئيءَ جي ڪيل پنڌن ۽ جدوجهد مان مطمئن نظر نٿو اچي، تڏهن ئي ته کيس ميار ڏيندي چئي ٿو ته جيئن توکي ڪرڻ گهربو هو تيئن تو نه ڪيو.
هن بيت جي پس منظر ۾ جيڪا ڀٽائي سسئيءَ کي تنبيهه ڪئي آهي سو دراصل ڀٽائي اهو ڏوراپو سنڌ جي ماڻهن کي ڏئي رهيو آهي. اسان سنڌي ماڻهن هيل تائين جيڪا جدوجهد ڪئي آهي سا صحيح رُخَ ۾ آهي..!!؟
سنڌ جڳن کان آزاد وطن جي حيثيت سان سر سبز، خوشحال ۽ آسودي رهي آهي پر اسان جي وڏڙن پنهنجي خسيس ذاتي مفادن حاصل ڪرڻ لاءِ سنڌ ملڪ کي صوبي جي حيثيت ڏياري ڇڏي. اسان آزاد ملڪ جا رهواسي هاڻي صوبي جي نالي ۾ پنهنجي تاريخي حيثيت ۽ سڃاڻپ وڃائي ويٺا آهيون. هاڻي اسان نه رڳو ڌارين جا غلام آهيون پر پنهنجا دلال وڏيرا، پير، مير ۽ غدار حڪمران اسان جي گذر جي وسيلن تي قابض آهن.
سو اچو ته هيل تائين پنهنجي ڪيل غلط فيصلن ۽ ناڪام رٿابندين، حڪمت عملين ۽ جدوجهدن تي نظر ثاني ڪري ڪي نوان گس ۽ رستا تلاشيون.

_____
چونڊ، تحقيق ۽ تشريح محترم مظفر منگي صاحب جي ٿورن سان سندس فيسبوڪ وال تان ورتل

ليکڪ: رشيد سمون

هڪ جهڙيون تحريرون:

اديون عبدالطيف چئي